1
00:00:01,001 --> 00:00:03,271
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

2
00:00:04,404 --> 00:00:06,674
NARRADOR:
<i>Anteriormente en</i>
Los misterios de Mike Tyson...

3
00:00:06,706 --> 00:00:07,966
Oh... (PIP)

4
00:00:12,546 --> 00:00:14,506
Felicitaciones, Deezy,

5
00:00:14,548 --> 00:00:19,448
ahora eres miembro oficial
de Mike Tyson
Equipo misterioso.

6
00:00:19,486 --> 00:00:21,116
(TARTAMUDEANDO) Yo no
quiero matar a alguien.

7
00:00:21,154 --> 00:00:22,794
Todos tuvimos que matar a alguien.
para unirse al equipo.

8
00:00:22,823 --> 00:00:25,363
Somos especiales,
equipo de ataque secreto del gobierno.

9
00:00:25,392 --> 00:00:29,162
También conocido como Mike Tyson.
Gobierno secreto especial
Equipo de ataque.

10
00:00:32,099 --> 00:00:35,369
(TARTAMUDEANDO) Yo sólo...
No puede haber matado a alguien.

11
00:00:35,402 --> 00:00:36,872
¿Le quité la vida a otra persona?

12
00:00:36,903 --> 00:00:38,673
no puedo vivir
con esa carga!
(GRITOS)

13
00:00:38,705 --> 00:00:40,205
YUNG HEE: ¡No!
MARQUES: ¡Dios mío!

14
00:00:40,240 --> 00:00:42,510
(GEMIDO DEEZY)

15
00:00:42,542 --> 00:00:44,812
DEEZY: (EXHALA)
¿Qué pasó?

16
00:00:44,845 --> 00:00:46,675
-¿Dónde estoy?
-Estás en el hospital.

17
00:00:46,713 --> 00:00:48,583
-Intentaste suicidarte.
-(PALOMA SE BURLA)

18
00:00:48,615 --> 00:00:49,745
PALOMA: ¿Suicidarse?

19
00:00:49,783 --> 00:00:51,753
Él está sosteniendo un arma cargada,

20
00:00:51,785 --> 00:00:54,845
y en cambio saltó
fuera de la ventana
de una casa de dos pisos.

21
00:00:54,888 --> 00:00:57,018
no fue nada
pero buscando atención.

22
00:00:57,057 --> 00:00:58,917
Tiene un pie roto.

23
00:00:58,959 --> 00:01:03,429
Por supuesto, lo mantendrán.
durante la noche para "observación".

24
00:01:03,463 --> 00:01:08,433
¿Y quién paga por eso?
John Q. Contribuyente, ese es quién.

25
00:01:08,468 --> 00:01:10,498
¡Por eso voté por Trump!

26
00:01:10,537 --> 00:01:13,437
¡Soy un hombre de Trump!
Siempre lo he sido.

27
00:01:13,473 --> 00:01:15,243
Dales el infierno, Trump.

28
00:01:15,275 --> 00:01:17,075
(CANTANDO) ¡Drene ese pantano!

29
00:01:17,110 --> 00:01:21,350
¡Construye ese muro!
¡Enciérrenla!

30
00:01:21,381 --> 00:01:24,121
Entonces, ¿cuál es este secreto?
equipo de ataque del gobierno
¿Me tienes?

31
00:01:24,151 --> 00:01:27,051
¿Qué hacemos?
¿Tienes que
seguir matando gente? ¡No puedo!

32
00:01:27,087 --> 00:01:28,947
No puedes obligarme. ¡Dios mío!

33
00:01:28,989 --> 00:01:30,889
¡Dios mío! Oh Dios,
¡Maté a alguien!

34
00:01:30,924 --> 00:01:32,364
¡Sangre en mis manos, Señor!

35
00:01:32,392 --> 00:01:33,692
-Papá.
-¿Qué?

36
00:01:33,727 --> 00:01:35,457
-(DEZZY SOLDANDO)
-Tienes que decírselo.

37
00:01:35,495 --> 00:01:37,395
¿Dime qué?
¿Que estoy fuera del equipo?

38
00:01:37,430 --> 00:01:39,630
No, acabo de unirme a este equipo.
Puedo matar.

39
00:01:39,666 --> 00:01:41,426
¿A quién quieres que mate?
Puedo matar a cualquiera.

40
00:01:41,468 --> 00:01:42,898
mataré eso
viejo para demostrarlo.

41
00:01:42,936 --> 00:01:44,796
-Demuestra mi lealtad.
-Deezy, para.

42
00:01:44,838 --> 00:01:48,568
¡Miguel, díselo!
no seré fiesta
a esto por más tiempo.

43
00:01:48,608 --> 00:01:51,938
Está bien, está bien. Deezy, tengo
una confesión que hacer.

44
00:01:51,978 --> 00:01:55,248
No existe Mike Tyson
Gobierno secreto...
Uh... ¿Cómo lo llamé?

45
00:01:55,282 --> 00:01:57,122
Equipo de ataque secreto del gobierno.

46
00:01:57,150 --> 00:01:59,150
Sí, hay
no hay tal cosa como eso.

47
00:01:59,186 --> 00:02:00,716
-Lo inventé.
-¿Qué?

48
00:02:00,754 --> 00:02:02,124
Sí, aquí está la verdad
De eso, Deezy.

49
00:02:02,155 --> 00:02:03,615
Eres un verdadero agente de mierda.

50
00:02:03,657 --> 00:02:06,417
Y quería despedirte
durante mucho tiempo.

51
00:02:06,459 --> 00:02:09,159
Pero mi problema es que
No soy conflictivo.

52
00:02:09,196 --> 00:02:12,626
Ese era mi problema en el boxeo,
ese es mi problema en la vida.

53
00:02:12,666 --> 00:02:15,996
Así que en lugar de simplemente
diciéndote que ya no lo haría
quisiera que fueras mi agente,

54
00:02:16,036 --> 00:02:18,466
-decidimos...
-Miguel.

55
00:02:18,505 --> 00:02:21,105
yo decidí
para engañarte haciéndote pensar,

56
00:02:21,141 --> 00:02:23,441
que estas en un secreto
equipo de gobierno

57
00:02:23,476 --> 00:02:25,776
y así en su lugar
de ser mi agente,

58
00:02:25,812 --> 00:02:29,312
Te enviaría a darle me gusta, um,
Pakistán y tal vez, um...

59
00:02:29,349 --> 00:02:30,819
Nunca más volveré a saber de ti.

60
00:02:30,850 --> 00:02:32,350
Pero ¿qué pasa con
¿Ese tipo al que disparé y maté?

61
00:02:32,385 --> 00:02:33,685
ese tipo que
¿Se parecía a mí?

62
00:02:33,720 --> 00:02:35,950
¿Te refieres a Terry, nuestro hombre de la piscina?

63
00:02:35,989 --> 00:02:37,589
Terry, entra.

64
00:02:37,624 --> 00:02:39,664
Hola a todos. Hola Deezy.

65
00:02:39,693 --> 00:02:41,163
Espera, te disparé.

66
00:02:41,194 --> 00:02:42,764
yo estaba usando
un chaleco antibalas.

67
00:02:42,796 --> 00:02:44,926
Pero ¿cómo te ves?
exactamente como yo?

68
00:02:44,965 --> 00:02:46,765
¿Es eso algún tipo de máscara?

69
00:02:46,800 --> 00:02:50,340
No. Realmente tuve total
Cirugía reconstructiva facial.

70
00:02:50,370 --> 00:02:53,040
he sufrido más
mil injertos de piel.

71
00:02:53,073 --> 00:02:54,613
Haría cualquier cosa por el campeón.

72
00:02:54,641 --> 00:02:56,841
Y a cambio me prometió

73
00:02:56,876 --> 00:03:00,146
que me harían miembro
del secreto de Mike Tyson
Equipo de ataque del gobierno.

74
00:03:00,180 --> 00:03:02,480
me voy a pakistán
a primera hora de la mañana.

75
00:03:02,515 --> 00:03:04,975
-Buen viaje, Terry.
-Buenos días a todos.

76
00:03:07,554 --> 00:03:10,124
Nunca consiguió el cloro.
nivel justo en la piscina,

77
00:03:10,156 --> 00:03:11,856
pero no tuve
el corazón para dejarlo ir.

78
00:03:11,891 --> 00:03:13,161
Ese es mi problema.

79
00:03:13,193 --> 00:03:15,563
Bien, equipo, es hora de volar.

80
00:03:15,595 --> 00:03:18,455
Ese es mi nuevo eslogan
cuando vamos a algún lado.

81
00:03:18,498 --> 00:03:20,228
"Es hora de volar".

82
00:03:20,267 --> 00:03:22,127
Deezy, ¿por qué no te ocupas de
derechos de autor que (BLEEP).

83
00:03:22,168 --> 00:03:25,468
Así que espera, ¿qué significa
¿Eso significa, Mike?
¿Sigo siendo tu agente?

84
00:03:25,505 --> 00:03:29,505
[PENSAMIENTOS DE MIKE]
<i>Di no, solo di no.</i>
<i>Di: "Deezy, eres</i>

85
00:03:29,542 --> 00:03:31,242
<i>despedido."</i> Por supuesto,
Sigues siendo mi agente.

86
00:03:31,278 --> 00:03:32,738
<i>Madre...</i> (BIP)

87
00:03:32,779 --> 00:03:34,179
¿Y todavía puedo quedarme?
en tu casa?

88
00:03:34,214 --> 00:03:35,914
MIKE:<i>De ninguna manera, José.</i>

89
00:03:35,949 --> 00:03:38,749
Mi<i> casa es su casa,</i> José.

90
00:03:38,785 --> 00:03:40,745
<i>Oh, no, ¿cuál es mi problema?</i>

91
00:03:43,423 --> 00:03:45,593
Hmm... ¿Eso?
¿Sabe bien, Paloma?

92
00:03:45,625 --> 00:03:48,155
Oh, ¿este alpiste
¿Sabe bien?

93
00:03:48,194 --> 00:03:49,664
-¿Ese es tu?
¿Pregunta, marqués?
-MARQUES: Está bien.

94
00:03:49,696 --> 00:03:52,026
-¿Esto
¿Las semillas para pájaros saben bien?
-Mmm-hmm.

95
00:03:52,065 --> 00:03:55,365
No, no sabe bien.
tábano tonto.

96
00:03:55,402 --> 00:03:59,402
quiero comer lo que
estás comiendo, pero no puedo
porque me da diarrea.

97
00:03:59,439 --> 00:04:01,939
Esto es lo único
eso no me da diarrea.

98
00:04:01,975 --> 00:04:04,275
Mi culo está tan crudo,

99
00:04:04,311 --> 00:04:08,551
es solo rojo y crudo
toda la (BLEEP) maldita diarrea.

100
00:04:08,581 --> 00:04:11,051
Vale, eso... eso es
Realmente no es una charla de desayuno.

101
00:04:11,084 --> 00:04:13,694
¡Oh! ¿Deberíamos
hablar de mi orina?

102
00:04:13,720 --> 00:04:16,290
Cómo es oscuro, casi naranja.

103
00:04:16,323 --> 00:04:18,363
porque estoy muy deshidratado

104
00:04:18,391 --> 00:04:20,931
a causa de
cuanta diarrea tengo,

105
00:04:20,960 --> 00:04:22,960
mientras no estoy comiendo
semilla de pájaro.

106
00:04:22,996 --> 00:04:26,596
Esta deliciosa alpiste.
¡Vaya (PIP) usted mismo!

107
00:04:27,667 --> 00:04:30,537
¿Por qué te relacionas con él?

108
00:04:30,570 --> 00:04:32,740
Aprenda la lección, marqués.

109
00:04:32,772 --> 00:04:36,412
Es mejor dejar que alguien
alejarse de ti
que caminar sobre ti.

110
00:04:36,443 --> 00:04:39,313
Cuando la gente te trata como
No les importa, créales.

111
00:04:39,346 --> 00:04:41,406
Uno de los más valientes.
decisiones que alguna vez tomarás

112
00:04:41,448 --> 00:04:45,078
es finalmente dejarlo ir
de lo que está lastimando tu corazón.

113
00:04:45,118 --> 00:04:47,648
¡Dios mío! ¿Sigues hablando?

114
00:04:47,687 --> 00:04:49,817
Ah, al diablo con eso.
Dame un bocado de eso.

115
00:04:51,091 --> 00:04:54,331
Oh, eso es bueno. (EXCLAMA)

116
00:04:54,361 --> 00:04:56,231
va a arder al salir,

117
00:04:56,262 --> 00:04:58,802
pero no puedes decir
no es bueno entrar.
(RISAS)

118
00:04:58,832 --> 00:05:00,972
Muy buenos pasteles calientes, Mike.

119
00:05:01,000 --> 00:05:02,770
gracias
por decirlo, Paloma.

120
00:05:02,802 --> 00:05:05,342
al menos alguien
En esta casa hay modales.

121
00:05:05,372 --> 00:05:06,942
Buenos días, Deezy.
¿Duermes bien?

122
00:05:06,973 --> 00:05:09,473
estas cubierto
en pájaro (BIP),
entonces probablemente no.

123
00:05:09,509 --> 00:05:11,579
Me siento bendecido por tener
Un techo sobre mi cabeza, Mike.

124
00:05:11,611 --> 00:05:13,181
tengo un misterio
Aquí para ustedes.

125
00:05:13,213 --> 00:05:14,913
Gracias, Deezy. Aquí, Yung,
¿por qué no lo lees?

126
00:05:14,948 --> 00:05:16,948
no has hablado
en bastante tiempo.

127
00:05:16,983 --> 00:05:19,123
Oh, mmm, está bien.

128
00:05:19,152 --> 00:05:20,622
"Querido Mike Tyson
Equipo Misterioso..."

129
00:05:20,653 --> 00:05:22,593
No, es demasiado aburrido
cuando lo leas.

130
00:05:22,622 --> 00:05:25,322
Marqués, lo leíste.
tienes eso
estilo extravagante.

131
00:05:25,358 --> 00:05:27,658
Eh... ¿Gracias?

132
00:05:27,694 --> 00:05:29,264
"Querido Mike Tyson
Equipo Misterioso..."

133
00:05:29,295 --> 00:05:31,355
Hmm... Tal vez sea Paloma.
ese es el extravagante.

134
00:05:31,398 --> 00:05:32,798
Lo lees, Paloma.

135
00:05:32,832 --> 00:05:34,502
"Querido Mike Tyson
Equipo Misterioso..."

136
00:05:34,534 --> 00:05:36,634
Maldita sea, tal vez
Yo soy el extravagante.

137
00:05:36,669 --> 00:05:38,939
"Estimado equipo misterioso de Mike Tyson:

138
00:05:38,972 --> 00:05:44,112
nadie me cree,
pero mi marido fue secuestrado
por extraterrestres, por favor ayuda.

139
00:05:44,144 --> 00:05:46,014
Megan Von Breyer."

140
00:05:46,045 --> 00:05:47,945
Sí, yo soy el extravagante.

141
00:05:47,981 --> 00:05:51,181
Muy bien, equipo, es hora de volar.

142
00:05:51,217 --> 00:05:53,617
Oye, Deezy, ¿cuál es el estado?
¿En ese "Hora de volar"?

143
00:05:53,653 --> 00:05:55,193
¿Tienes derechos de autor sobre esa mierda?

144
00:05:55,221 --> 00:05:57,291
Deberíamos estar haciendo mucho
de dinero con esa mierda.

145
00:05:57,323 --> 00:05:59,723
Estoy un paso delante de ti
Y dos pasos atrás, Mike.

146
00:05:59,759 --> 00:06:02,659
Pedí 10.000 gorras de béisbol.
con "Hora de volar"
en el frente.

147
00:06:02,695 --> 00:06:04,195
tenemos un sitio web
en funcionamiento,

148
00:06:04,230 --> 00:06:06,230
y ya estamos siendo
demandado por United Airlines.

149
00:06:06,266 --> 00:06:07,696
No, suroeste.

150
00:06:07,734 --> 00:06:09,074
-No, American Airlines.
-(EL MOTOR ARRANCA)

151
00:06:09,102 --> 00:06:11,202
Oh, tal vez fue Air France.

152
00:06:11,237 --> 00:06:12,497
-Es alguna aerolínea,
Debo revisar mis notas.
-(VEHÍCULO SALIENDO)

153
00:06:12,539 --> 00:06:13,539
creo que los dejé
en la cooperativa.

154
00:06:17,610 --> 00:06:19,040
¿Puedo ayudarle?

155
00:06:19,078 --> 00:06:21,508
Oh, hola, somos el
Equipo misterioso de Mike Tyson.

156
00:06:21,548 --> 00:06:24,078
-Recibimos tu nota.
sobre los extraterrestres.
-¡Eh!

157
00:06:24,117 --> 00:06:27,147
Esa pequeña perra.
¿Abducido por extraterrestres?

158
00:06:27,187 --> 00:06:29,247
-Ella asesinó a mi padre.
-¡Oh!

159
00:06:29,289 --> 00:06:31,659
-Entonces no lo eres
¿Megan Von Breyer?
-No.

160
00:06:31,691 --> 00:06:33,431
Soy Emily Von Breyer.

161
00:06:33,460 --> 00:06:35,360
Hija de Carlton Von Breyer.

162
00:06:35,395 --> 00:06:37,495
Y solo me pidieron que me fuera

163
00:06:37,530 --> 00:06:40,230
por la afligida viuda.
(EXCLAMA)

164
00:06:40,266 --> 00:06:41,926
Oh, lo siento por eso.

165
00:06:41,968 --> 00:06:45,368
Desayuné panqueques.
(RISAS tímidamente)

166
00:06:46,940 --> 00:06:48,440
YUNG HEE: Uf, asqueroso.

167
00:06:48,475 --> 00:06:50,205
ella acaba de casarse con el
por su dinero.

168
00:06:50,243 --> 00:06:52,343
Ahora, ahora, Yung,
no lo sabes.

169
00:06:52,378 --> 00:06:55,878
¿Por qué, tal vez él era
un cunnilingus de clase mundial.

170
00:06:55,915 --> 00:06:58,445
Un comedor magnífico (BLEEP).

171
00:06:58,485 --> 00:07:00,385
Un masticador adecuado (BLEEP).

172
00:07:00,420 --> 00:07:02,720
-MARQUES: Solo para.
-Oh, ahí está ella, afuera.

173
00:07:04,891 --> 00:07:06,421
-¡Sorpresa!
-(Jadea) ¡Ah!

174
00:07:06,459 --> 00:07:09,229
-¡Oh!
-Lo siento, a veces
grita "¡Sorpresa!"

175
00:07:09,262 --> 00:07:12,332
-cuando realmente quiero decir
para susurrar "Hola".
-(Jadeando)

176
00:07:14,000 --> 00:07:15,730
Deberías haberme dejado caer.

177
00:07:15,768 --> 00:07:17,468
Mi vida ya se acabó.

178
00:07:17,504 --> 00:07:19,474
todos piensan
Yo maté a Carlton.

179
00:07:19,506 --> 00:07:22,766
¿Por qué? porque
él tenía 84 años y yo 23.

180
00:07:22,809 --> 00:07:27,209
porque acababa de cambiar
su voluntad para que yo
ser el único beneficiario.

181
00:07:27,247 --> 00:07:30,277
-Eh, sí.
-Era suyo
regalo de aniversario para mí.

182
00:07:30,316 --> 00:07:33,746
Me dijo aquí mismo,
justo antes de que le diera
su regalo.

183
00:07:33,786 --> 00:07:35,146
¿Un empujón por el precipicio?

184
00:07:35,188 --> 00:07:36,888
Eres como
el resto de ellos.

185
00:07:36,923 --> 00:07:39,123
No, le compré un gran regalo.

186
00:07:39,158 --> 00:07:40,958
Le conseguí una estrella.

187
00:07:40,994 --> 00:07:43,804
-¿Qué?
-En línea, puedes nombrar
una estrella detrás de alguien.

188
00:07:43,830 --> 00:07:45,260
y obtienes
un pequeño certificado

189
00:07:45,298 --> 00:07:47,928
eso te dice
exactamente donde está la estrella.

190
00:07:47,967 --> 00:07:49,727
La estrella Carlton.

191
00:07:49,769 --> 00:07:52,269
Está ahí arriba... en algún lugar.

192
00:07:52,305 --> 00:07:53,505
(LLANTO)

193
00:07:53,540 --> 00:07:55,940
-Y él también.
-Ay dios mío.

194
00:07:55,975 --> 00:07:58,805
Ese es un gran regalo.
¿Sabes qué más?
es un gran regalo?

195
00:07:58,845 --> 00:08:00,775
Un billete de lotería.

196
00:08:00,813 --> 00:08:03,783
Parece algo,
pero en realidad no es nada.
Y es barato.

197
00:08:03,816 --> 00:08:06,576
Entonces, después de ti
le dio esta "estrella",

198
00:08:06,619 --> 00:08:08,249
es que cuando los extraterrestres

199
00:08:08,288 --> 00:08:10,618
apareció convenientemente
para quitártelo de las manos?

200
00:08:10,657 --> 00:08:12,857
Si empujara a Carlton
de este acantilado,

201
00:08:12,892 --> 00:08:15,032
¿Cómo es que la policía?
¿No encontraste un cuerpo?

202
00:08:15,061 --> 00:08:16,961
Porque no hay cuerpo.

203
00:08:16,996 --> 00:08:20,596
Porque los extraterrestres se lo llevaron.
Lo llevaron al espacio.

204
00:08:20,633 --> 00:08:24,043
Por favor, eres mi única esperanza
para limpiar mi nombre.

205
00:08:24,070 --> 00:08:27,140
Encuentra a Carlton.
Tráelo de vuelta a mí.

206
00:08:28,741 --> 00:08:31,341
Vale, parece bastante claro.
lo que tenemos que hacer.

207
00:08:31,377 --> 00:08:34,607
Simplemente ve al espacio,
simplemente encuentra a estos extraterrestres,

208
00:08:34,647 --> 00:08:36,447
simplemente negocia con ellos

209
00:08:36,482 --> 00:08:39,552
sobre la liberación de Carlton
y simplemente regresar a la Tierra.

210
00:08:39,586 --> 00:08:41,446
Es posible que necesitemos conseguir
un escudo térmico.

211
00:08:41,487 --> 00:08:43,717
creo que cuando regreses
a la tierra necesitas
un escudo térmico

212
00:08:43,756 --> 00:08:45,356
o te quemas
en la atmósfera.

213
00:08:45,391 --> 00:08:47,061
pero el resto es bonito
sencillo.

214
00:08:47,093 --> 00:08:49,563
Papá, es obvio
ella lo asesinó.

215
00:08:49,596 --> 00:08:51,656
Sí, eso es lo que
Yo también estaba pensando.

216
00:08:51,698 --> 00:08:54,598
Y ahora no lo hacemos
Necesito ese escudo térmico.
Buen trabajo, Yung.

217
00:08:56,936 --> 00:09:00,166
Tiene que haber alguna evidencia
ahí abajo que el
la policía falló.

218
00:09:00,206 --> 00:09:02,466
Oh, Yung está en racha.

219
00:09:02,508 --> 00:09:05,238
no hablaste mucho
al principio, pero ahora,
chico, estás hablando mucho.

220
00:09:05,278 --> 00:09:06,808
¡Vaya Yung!

221
00:09:06,846 --> 00:09:08,876
marqués, paloma,
¿Qué están haciendo ustedes, eh?

222
00:09:08,915 --> 00:09:11,375
Sólo eres bueno como tu
última línea del diálogo.

223
00:09:11,417 --> 00:09:14,147
(TARTAMUDE) Bueno, ¿cómo diablos
¿bajaríamos allí?

224
00:09:14,187 --> 00:09:16,347
MIKE: Oh, marqués,
meterlo allí.

225
00:09:16,389 --> 00:09:18,819
Vamos, paloma,
¿Qué tienes que decir?

226
00:09:18,858 --> 00:09:20,928
-(MARQUES GRITANDO)
-¡Vaya!

227
00:09:20,960 --> 00:09:23,390
Paloma con lo inesperado
movimiento físico.

228
00:09:23,429 --> 00:09:25,829
Ahora estamos trabajando como un equipo.

229
00:09:25,865 --> 00:09:29,065
¡Ah! ¡Paloma, idiota!

230
00:09:29,102 --> 00:09:31,002
Pensé que podías volar.

231
00:09:31,037 --> 00:09:34,437
-¿No eres un ángel?
-MARQUES: (GRITANDO)
¡Soy un fantasma!

232
00:09:34,474 --> 00:09:38,544
Pero, ¿no es tu eslogan?
¿"Hora de volar"?

233
00:09:38,578 --> 00:09:41,678
MARQUES: Eso es
¡El eslogan de Michael!

234
00:09:41,714 --> 00:09:43,854
PALOMA: Oh, ¿sabes qué?

235
00:09:43,883 --> 00:09:45,153
Creo que tienes razón.

236
00:09:46,919 --> 00:09:48,419
(Jadea) ¡Dios mío!

237
00:09:48,454 --> 00:09:50,924
¡Su silla de ruedas! ¡Mirar!

238
00:09:50,957 --> 00:09:52,587
¡Es la silla de ruedas de Carlton!

239
00:09:52,625 --> 00:09:54,725
Entonces ella empujó
él por el acantilado.

240
00:09:54,761 --> 00:09:56,431
Y ahora tenemos nuestra evidencia.

241
00:09:56,462 --> 00:09:59,302
También tenemos algo
para que lo use en caminatas largas,

242
00:09:59,332 --> 00:10:01,732
por si acaso
mis piernas se cansan.

243
00:10:01,768 --> 00:10:03,768
¡Yo no lo hice! ¡Lo juro!

244
00:10:03,803 --> 00:10:06,743
La silla de ruedas cayó
el océano cuando los extraterrestres
lo transmitió.

245
00:10:10,476 --> 00:10:13,276
en verdad me alegro
ella es tan joven como ella.

246
00:10:13,312 --> 00:10:16,482
Será más tiempo que
ella llega a pudrirse en prisión.

247
00:10:19,619 --> 00:10:22,619
cuales son tus intenciones
con nuestra estrella que
¿Dices que es tuyo?

248
00:10:22,655 --> 00:10:26,315
No tengo intenciones.
fue solo un regalo
de mi esposa Megan.

249
00:10:26,359 --> 00:10:28,129
Estaba destinado a ser romántico.

250
00:10:28,161 --> 00:10:31,261
Ella es la más cariñosa
mujer de buen corazon
Lo he sabido alguna vez.

251
00:10:31,297 --> 00:10:35,127
Entonces no tienes planes
sobre la aplicación de este documento
y esclavizarnos?

252
00:10:35,168 --> 00:10:38,798
Por supuesto que no. solo quiero
ir a casa con mi esposa.

253
00:10:38,838 --> 00:10:40,268
Entonces te liberaremos.

254
00:10:40,306 --> 00:10:44,406
CARLTON: ¡Ah! (GRITANDO)

255
00:10:44,444 --> 00:10:47,014
-Mmmm...
-Se nos olvidó darle
un escudo térmico.

256
00:10:47,980 --> 00:10:48,980
Es hora de volar.

257
00:10:50,717 --> 00:10:52,717
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)


